Tuti tipp meleg ellen: túrázzunk nedves felhőben! - Ilyen felgyalogolni Sao Miguel tetejére

2017. július 09. 21:52 - haligalibarbara

A januári érkezésünk óta motoszkált bennünk, hogy fel kellene gyalogolnunk Sao Miguel tetejére, az 1103 méteres Pico da Vara nevű csúcsra. Ráadásul ez az egyetlen olyan hivatalos túraút  a szigetünkön, aminek nehéz a minősítése, minden más könnyű vagy közepes. Tegnap végre felgyalogoltunk szépen,…

Tovább
komment

Lagoa do Fogo, Lagoa do Congro: két offroad krátertó-túra kisgyerekkel

2017. június 14. 10:25 - haligalibarbara

Két olyan Sao Miguel-i krátertóról lesz most szó, aminek letúráztunk a partjára a háti hordozóban üldögélő lassan két és féléves Haligali Juniorral. Egyik sincs a hivatalos túrautak között, de a Tripadvisor szerencsére ír róluk mindenféle nyelven (Lagoa do Fogo, Lagoa do Congro) tökéletesen…

Tovább
komment

Ti most ott fél éven át nyaraltok? A hétköznapok az Azori-szigeteken

2017. június 08. 21:42 - haligalibarbara

A címben írt kérdést egy barátnőm tette fel egy emailben, és a válasz erre az, hogy igen is meg nem is. Statisztikailag igen, mivel bő félévet töltünk az Azori-szigetek legnagyobbikán, Sao Miguelen. Valójában nem, csak lelassítottuk és egyszerűbbé tettük az életünket egy olyan helyen, ahol az…

Tovább
komment

Ilyen volt a Ponta Delgadát körbeölelő színpompás virágszőnyeg

2017. május 29. 19:52 - haligalibarbara

Nem tudok jól fényképezni, az egyik leghőbb vágyam, hogy egyszer végre megtanuljak (ezért egyszer például el is mentem egy négynapos fotótáborba, ahol a legfőbb művem egy unalmas napraforgó volt). Van egy közepesen jó fényképezőgépem, ami egy-két évig ügyesen korrigálta a hiányosságaimat, de kb. fél…

Tovább
komment

Bálnales hullámzó vízen: a tömény rémálom, amit valamiért eltitkol a világ

2017. május 28. 12:50 - haligalibarbara

Figyelem: csak erős idegzetűeknek! „Végre vége, túléltük” – ez volt az első erőtlen mondat, ami elhagyta a szánkat, amikor majdnem négyórás bálna- és delfinles után ingatag, remegő lábakkal partra léptünk. Én ekkor kb. harminc hányáson voltam túl, a barátnőmet csak egy jó időzítéssel bevett…

Tovább
komment

A Pokol ablaka mohával fedett és tele van tarajos gőtével

2017. május 16. 10:11 - haligalibarbara

Nemrég két azori cimboránkkal és a kislányunkkal végigjártuk a sejtelmes nevű Janela do Inferno, azaz a Pokol ablaka nevű túrautat, ami nagyjából egy óceánpart felé tartó vízvezető rendszer mentén halad. Bár ez a körtúra is a hivatalos azori túrautak között van (itt a leírása, több nyelvre…

Tovább
komment

Döbbenet! Kutyák ugatták az óceánt!

2017. május 07. 18:21 - haligalibarbara

Ez itt egy hangulatposzt kutyás fotókkal, a cím kis karikatúra. A sztori megrázóan izgalmas: Sao Miguel sziget dél-nyugati csücskében található egy Mosteiros nevű tüneményes kis falu, hangulatos, fekete homokú stranddal. Amikor a minap elkirándultunk oda, előbb egy, aztán két kutya ugatta az…

Tovább
komment

Szuper szombat: Lagoa do Fogo, Vila Franca do Campo, Praia do Pópulo és capoeira

2017. április 24. 16:58 - haligalibarbara

Itt vendégeskedik nálunk Melinda, aki egyrészt remek fotós (és kétnyelvű blogot ír), másrészt körbeutazta a Földet, harmadrészt pár hetet az egyik azori szigeten, Faialon önkénteskedett és most éppen hazafelé tart. Így nyilvánvaló volt, hogy a látogatására időzítjük az aktuális autóbérlésünket (amit…

Tovább
komment

Érdekes húsvét előtti zarándoklat Sao Miguelen: kendős éneklő férfiak járják körbe a szigetet

2017. április 15. 23:52 - haligalibarbara

Van itt egy érdekes szokás nagyböjt idején, ami húsvéttal ér véget. A romeiros, azaz zarándokok – akik főleg Sao Miguel sziget lakói vagy innen elszármazottak – március legelejétől (hamvazószerdától) kezdve kis csoportokban járják körbe a sziget összes templomát az óramutató járásnak megfelelően, és…

Tovább
komment

Furnas 1: A felhőbe burkolózott tó, a hőforrások és a teaház

2017. április 04. 19:42 - haligalibarbara

Furnas egy kb. 1500 fős község Sao Miguel sziget közepén egy völgyben, aminek u-ját a helyiek ü-nek ejtik. Rengeteg mindenben egyedülálló, de leginkább a termálvizeiben. Na, azt hagytuk most ki, ellenben megnéztünk egy csomó minden mást. Mondjuk ez sem teljesen igaz, mert például a Lagoa das Furnas…

Tovább
komment