Figyelem: csak erős idegzetűeknek! „Végre vége, túléltük” – ez volt az első erőtlen mondat, ami elhagyta a szánkat, amikor majdnem négyórás bálna- és delfinles után ingatag, remegő lábakkal partra léptünk. Én ekkor kb. harminc hányáson voltam túl, a barátnőmet csak egy jó időzítéssel bevett…

Megszilárdult lávamező belsejében csordogáló hőforrás vize + az Atlanti-óceán hullámai = csodálatos természetes fürdőmedence. Már régóta ki akartuk próbálni a Ponta da Ferraira nevű, vulkáni kövek között elterülő fürdőt, tegnap végre sikerült, és pazar volt! Így néz ki felülről, tiszta Izland!…

A Csodatévő Úrjézus Kultusza az Azori-szigetek Szent Jobb-körmenete, de jelentősége sokkal nagyobb, mint az augusztus 20-i katolikus ünnepnek nálunk. Ma kezdődik, és szűk három - bő egy hétig tart. Lássuk, mi is ez? Az ereklye (Fotó innen) A szobrok és ereklyék kultusza az azori szigetvilágban…

Nemrég két azori cimboránkkal és a kislányunkkal végigjártuk a sejtelmes nevű Janela do Inferno, azaz a Pokol ablaka nevű túrautat, ami nagyjából egy óceánpart felé tartó vízvezető rendszer mentén halad. Bár ez a körtúra is a hivatalos azori túrautak között van (itt a leírása, több nyelvre…

Az Azori-szigetek nem az a klasszikus kényelmi desztináció, főleg nem gyerekkel (a nyarat kivéve). A következők miatt: sokat esik sokat fúj a szél (szinte folyamatosan) a lakóházak többségében nincs fűtés az óceán nyáron se melegebb 22-23 foknál a termálvizek egy részét csak a nagyobb…

Pár nappal ezelőtt kaptam egy levelet Takács Gábor Baranya megyei fotóstól, aki eltöltött egy éjszakát a Pico szigeten található Pico vulkán csúcsán, ami 2351 méterével nemcsak az Azori-szigetek legmagasabb pontja, hanem egész Portugáliáé. Mi ebben olyan érdekes? Egy csomó minden. Mi is készülünk…

Itt vendégeskedik nálunk Melinda, aki egyrészt remek fotós (és kétnyelvű blogot ír), másrészt körbeutazta a Földet, harmadrészt pár hetet az egyik azori szigeten, Faialon önkénteskedett és most éppen hazafelé tart. Így nyilvánvaló volt, hogy a látogatására időzítjük az aktuális autóbérlésünket (amit…

Furnas egy kb. 1500 fős község Sao Miguel sziget közepén egy völgyben, aminek u-ját a helyiek ü-nek ejtik. Rengeteg mindenben egyedülálló, de leginkább a termálvizeiben. Na, azt hagytuk most ki, ellenben megnéztünk egy csomó minden mást. Mondjuk ez sem teljesen igaz, mert például a Lagoa das Furnas…

Van egy listánk arról, hogy mik azok a helyek, amiket mindenképpen fel akarunk keresni Sao Miguelen, és a slow life jegyében szép lassan megyünk is végig rajta. A Caldeira Velha természeti park a termálvizeivel a top5-ben volt, meg is néztük végre, és csak olyan jelzőket tudok róla írni, hogy…

Hopp, már el is röppent két hónap, itt az aktuális tetszik-nem tetszik összeállítás. Tetszik: korábban írtam már, hogy sok a szellemház. Időközben az is feltűnt, hogy a használatban lévő házak milyen jó karban vannak tartva, még a szegényebb környékeken is. Ráadásul itt nem idegenkednek a merész…