Figyelem: csak erős idegzetűeknek! „Végre vége, túléltük” – ez volt az első erőtlen mondat, ami elhagyta a szánkat, amikor majdnem négyórás bálna- és delfinles után ingatag, remegő lábakkal partra léptünk. Én ekkor kb. harminc hányáson voltam túl, a barátnőmet csak egy jó időzítéssel bevett…

Megszilárdult lávamező belsejében csordogáló hőforrás vize + az Atlanti-óceán hullámai = csodálatos természetes fürdőmedence. Már régóta ki akartuk próbálni a Ponta da Ferraira nevű, vulkáni kövek között elterülő fürdőt, tegnap végre sikerült, és pazar volt! Így néz ki felülről, tiszta Izland!…

A Csodatévő Úrjézus Kultusza az Azori-szigetek Szent Jobb-körmenete, de jelentősége sokkal nagyobb, mint az augusztus 20-i katolikus ünnepnek nálunk. Ma kezdődik, és szűk három - bő egy hétig tart. Lássuk, mi is ez? Az ereklye (Fotó innen) A szobrok és ereklyék kultusza az azori szigetvilágban…

Nemrég két azori cimboránkkal és a kislányunkkal végigjártuk a sejtelmes nevű Janela do Inferno, azaz a Pokol ablaka nevű túrautat, ami nagyjából egy óceánpart felé tartó vízvezető rendszer mentén halad. Bár ez a körtúra is a hivatalos azori túrautak között van (itt a leírása, több nyelvre…

Az Azori-szigetek nem az a klasszikus kényelmi desztináció, főleg nem gyerekkel (a nyarat kivéve). A következők miatt: sokat esik sokat fúj a szél (szinte folyamatosan) a lakóházak többségében nincs fűtés az óceán nyáron se melegebb 22-23 foknál a termálvizek egy részét csak a nagyobb…

Ez itt egy hangulatposzt kutyás fotókkal, a cím kis karikatúra. A sztori megrázóan izgalmas: Sao Miguel sziget dél-nyugati csücskében található egy Mosteiros nevű tüneményes kis falu, hangulatos, fekete homokú stranddal. Amikor a minap elkirándultunk oda, előbb egy, aztán két kutya ugatta az…

Pár nappal ezelőtt kaptam egy levelet Takács Gábor Baranya megyei fotóstól, aki eltöltött egy éjszakát a Pico szigeten található Pico vulkán csúcsán, ami 2351 méterével nemcsak az Azori-szigetek legmagasabb pontja, hanem egész Portugáliáé. Mi ebben olyan érdekes? Egy csomó minden. Mi is készülünk…

Már majdnem az ittlétünk felénél járunk. Egy kardszárnyú delfin sebességével telik az idő, elképesztő. Itt az aktuális tetszik-nem tetszik. Tetszik: A közbiztonság. Rendőröket eddig talán kétszer láttam, őket is autóban, ami nyilvánvalóan önmagáért beszél. Van olyan sziget, ahol nulla a bűnözés,…

Itt vendégeskedik nálunk Melinda, aki egyrészt remek fotós (és kétnyelvű blogot ír), másrészt körbeutazta a Földet, harmadrészt pár hetet az egyik azori szigeten, Faialon önkénteskedett és most éppen hazafelé tart. Így nyilvánvaló volt, hogy a látogatására időzítjük az aktuális autóbérlésünket (amit…

Van itt egy érdekes szokás nagyböjt idején, ami húsvéttal ér véget. A romeiros, azaz zarándokok – akik főleg Sao Miguel sziget lakói vagy innen elszármazottak – március legelejétől (hamvazószerdától) kezdve kis csoportokban járják körbe a sziget összes templomát az óramutató járásnak megfelelően, és…